trưng dụng

Friendly

The Vietnamese word "trưng dụng" is a verb that means "to requisition." It refers to the act of officially taking something, often for public use or for a specific purpose, usually by authority.

Usage Instructions:

• "Trưng dụng" is often used in formal or official contexts, especially in government or military situations.
• It typically implies that something is taken with a legal or authoritative backing, rather than just borrowed or requested.

Example:

• Sentence: Chính phủ đã quyết định trưng dụng các phương tiện giao thông để hỗ trợ cứu trợ thiên tai. Translation: The government has decided to requisition transportation vehicles to assist in disaster relief.

Advanced Usage:

• In a broader sense, "trưng dụng" can also imply the allocation of resources or personnel for a specific task, not limited to physical items. For example, it can be used in military contexts where soldiers or equipment are requisitioned for a mission.

Word Variants:

• The word "trưng dụng" does not have many direct variants, but it can be modified with prefixes or suffixes to create phrases related to requisitioning in different contexts.

Different Meanings:

• While "trưng dụng" primarily means "to requisition," it can also imply "to mobilize" in certain contexts, especially when referring to resources or personnel being called into action for a specific purpose.

Synonyms:

• Chiếm hữu: to occupy (in some contexts)
• Tịch thu: to confiscate (which has a more negative connotation)
• Gọi lên: to call up (often used for military personnel)

Summary:

"Trưng dụng" is a formal Vietnamese verb meaning "to requisition." It is used mainly in official contexts where something is taken for public use or specific tasks, and is often associated with government or military actions.

Academic

verb

1. to requisition